I have collected some words, which sound or look extraordinary. Since I am living in Germany right now, I am mostly confronted with German words that are particularly peculiar. Most of them loose their beauty, if one would try to translate them. Therefore the list is filled mostly with German “word treasures” for now.
Auf dieser Seite sammele ich Wortschätze, die mir tagtäglich über den Weg laufen. Manchmal sind sie amüsant, aber meist einfach hinreißend schön.
mopsen – stehlen
verstricken – durcheinander geraten
gebongt – “Alles Klar”
houseband – husband + houseman
Fremdschämen – sich für jemand anderes schämen
triftig – auf den Punkt gebracht
veropern – aus etwas eine Oper komponieren
kopfspiralisiert – Spiralblöcke sind so
Schulabsentismus – Schwänzen
hapern – haken
Ölmel – Idiot
